Lirikanmu

Dicover Doyoung NCT, Ini Lirik Lagu La La La Love Song dan Terjemahan

Posted 02-02-2022 23:10  » Team Lirikanmu
Foto Caption: Instagram

LIRIKANMU - Melalui platform Instagram pribadinya pada 2 Februari 2022, Doyoung NCT membuat kejutan dengan mengunggah vokal indahnya ketika menyanyikan lagu La La La Love Song.

La La La Love Song adalah lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi asal Jepang bernama Toshinobu Kubota pada tahun 1996 lalu, dan juga merupakan original soundtrack dari serial Jepang Long Vacation.

Di platform Twitter, para penggemar menyambut antusias cover dari Doyoung NCT dan menaikan tagar #Doyoung_LaLaLaLoveSong sebagai bentuk dukungannya.

Berikut lirik lagu La La La Love Song yang baru saja dicover oleh Doyoung NCT lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Lirik Lagu La La La Love Song - Toshinobu Kubota, Dicover Doyoung NCT

maware maware meriigooraundo
mou kesh-te tomaranai you ni
ugokidash-ta merodi
la la la la la love song

wanna make love
wanna make love song, hey baby
wanna make love
wanna make love song, hey baby

doshaburi no gogo wo matte machi ni tobidasou
kokoro ni furu ame ni kasa wo kureta kimi to

mappira to yokomuite honne wa urahara
demo sono mama de ii otagaisama dakara

meguriaeta kiseki ga
you make me feel brand new
namida no iro wo kaeta
and i wanna love that’s brand new

iki ga tomaru kurai no amai kuchizuke wo shiyou yo
hitokoto mo iranai sa tobikiri no ima wo
yuuki wo kureta kimi ni tereteru baai ja nai kara
kotoba yori mo honki na la la la la la love song

wanna make love
wanna make love song, hey baby
wanna make love
wanna make love song, hey baby

shiranu ma ni otosh-teta chiisana kakera wo
sukima naku dakiyose hada de tashikameau

uchuu no mienai yoru
you are my shinin’ star
kamawanai kimi ga mieru
and i wanna be your shinin’ star

maware maware meriigooraundo
mou kesh-te tomaranai you ni
ugokidash-ta merodi
la la la la la love song
tomedonaku tanoshikute yarusenai hodo setsunakute
sonna asa ni umareru boku nari no love song

tameiki no mae ni koko ni oide yo

iki ga tomaru kurai no amai kuchizuke wo shiyou yo
hitokoto mo iranai sa tobikiri no ima wo
yuuki wo kureta kimi ni tereteru baai ja nai kara
kotoba yori mo honki na la la la la la love song

la la la…
wanna make love
wanna make love song

Lirik Lagu La La La Love Song - Toshinobu Kubota, Dicover Doyoung NCT dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Komidi putar
Jangan berhenti menghasilkan uang
Melodi yang mulai bergerak

La la la la la lagu cinta
Ingin bercinta, Ingin membuat lagu cinta
Halo sayang
Ingin bercinta, Ingin membuat lagu cinta
Halo sayang

Ayo lompat ke kota menunggu sore hari di Dosha
Denganmu yang memberiku payung di tengah hujan yang turun di hatiku

Belok ke samping dengan “Mappira!” (Tidak mungkin) Niat sebenarnya adalah Urahara

Tapi tidak apa-apa membiarkannya apa adanya
Keajaiban yang saya temui
Kamu membuatku merasa baru

Aku mengubah warna air mataku
Dan aku ingin cinta itu baru
Mari kita memiliki ciuman manis yang akan menahan napasmu

Aku tidak butuh kata
Ini tidak terjadi ketika kau malu dengan keberanian
La la la la la lagu cinta yang lebih serius dari kata-kata

Ingin bercinta, Ingin membuat lagu cinta
Halo sayang
Ingin bercinta, Ingin membuat lagu cinta
Halo sayang

Bagian yang hilang aku menjatuhkan bagian kecil
Pegang erat-erat dan periksa satu sama lain dengan kulitmu

Malam tak terlihat oleh alam semesta
Kau adalah bintang shininku

Aku tidak peduli aku bisa melihatmu
Dan aku ingin menjadi bintang shininmu

Komidi putar
Jangan berhenti menghasilkan uang

Melodi yang mulai bergerak la la la la la love song
Ini tanpa henti menyenangkan dan menyakitkan

Lahir di pagi seperti itu Lagu cintaku sendiri
Datang ke sini sebelum kau menyimpan

Mari kita memiliki ciuman manis yang akan menahan napasmu
Aku tidak butuh kata
Ini tidak terjadi ketika kau malu dengan keberanian

La la la la la lagu cinta yang lebih serius dari kata-kata
La la la la la la la la (nes)

Dikutip dari Intipseleb